江尚寒(的备用号)

我的脑洞是星辰大海!
杂食,讨厌全职高手,坚持BG主义,一百年不动摇。
如需转载,请提前询问、告知去向并注明原作者ID。 未经本人允许,不得用于获取经济利益或对作品进行任何修改。
Please give credit to the original author/address when you want to reprint my photos/articles.
画像の引用また転载する场合には、出典の明记(表记)をお愿いします。

其实因为一首翻唱曲才知道这首歌。

【疯°】龙族·君临

原曲:ふたつの唇

填词:蔷薇

演唱:尔语【自由人】

后期:汤汤

度盘:http://pan.baidu.com/s/1ntLWY3B

微盘:http://vdisk.weibo.com/s/qOh5F3Pu-1DH


ふたつの唇(两人的唇) 

LRC歌词

[ti:ふたつの唇]

[ar:EXILE]

[al:収録:EXILE - THE GENERATION ~ふたつの唇~/発売日:2009/11/11]

[00:00.00]歌曲:ふたつの唇 (双唇)

[00:04.75]プロデュース/作词:松尾洁 作曲/编曲:Jin Nakamura

[00:13.00]歌手:EXILE

[00:16.75]

[00:18.75]君との时间だけが本当の自分 (有你相伴的日子里 才是真的自己)

[00:27.62]服を脱ぎ舍てたのは心 (心灵也曾脱去服饰)

[00:36.23]ふたつの唇さえあれば十分 (双唇紧贴便已足够)

[00:45.03]言叶じゃない方法で话そう (无需再用言语表达)

[00:52.14]谁も生まれてくる星 选ぶことはできない (属于自己的星星 谁都无法轻易选择)

[00:57.06]でも今ここで君と出会えた (但此刻仍能与你相遇)

[01:01.45]めぐり会えるまでに流れた时间くらい (直到相见之时 辗转流逝的时间)

[01:05.78]仆の口づけで埋めよう Your Lips (早已埋葬在你的亲吻之下)

[01:13.70]抱きしめる强さで想いをはかれたら (紧紧相拥的想法若能实现)

[01:22.36]きっとふたりは恋人以上なのに (你我就能超越恋人关系 一定)

[01:31.13]迷路のような街 めぐり会えた奇迹 (迷失方向的街道上 再度重逢的奇迹)

[01:39.83]声に出さず ふたりで叫ぼう (独自无法出声的话 我们一同呐喊)

[01:48.70]

[01:56.98]

[01:58.98]唇をかさねたら まわる地球 (旋转的地球下 彼此重合的双唇)

[02:07.88]ふたりを追いかける Moonglow (一同追逐那轮皎洁圆月)

[02:14.98]夜の帐(とばり)につつまれ 手さぐりで交わす爱 (夜幕下的帐中 双手交织探寻的爱意)

[02:19.90]まぶたを抚でて魔法をかけるよ (魔法已在轻抚眼睑之间释放)

[02:24.27]仆の热いものは君に届いてるかい? (把我的温热 悄然传递予你)

[02:28.60]そっと口づけて灯そう Fire (偷偷点燃交接的嘴唇)

[02:36.51]伤つけあいながら情热たしかめて (抚慰伤口 确定此刻的热情)

[02:45.22]微笑み交わし 心の火照(ほて)りをさます (交织的笑颜 粹取心火下的冰冷)

[02:53.95]隠したいことはない 君を守りたいだけ (不愿就此掩盖 只想守护在你身旁)

[03:02.66]闇の中で见つけた爱だから (即便黑暗之中 也能寻到真爱)

[03:12.20]突然の雨が頬(ほほ)を濡らす 离れた场所からひとり想う (突然的落雨淋湿你的面颊 独自回想离别的场面)

[03:16.61]会えない时间こそがふたりの 爱のかたちを决めたのだから (无法与你见面的日子里 下定决心要爱的更深)

[03:21.22]そんなに自分责めないで うつむいた顔を上げてごらん (不去责备那样的自己 抬起低垂已久的脸颊)

[03:25.30]泣き顔よりも笑顔のほうが 君にはよく似合うはずだから (相比哭泣 笑脸似乎更好一些 因为这样才能与你相配)

[03:30.18]ほかの谁も知らない あまい秘密 抱えこんで (拥抱不被他人所知的秘密)

[03:38.89]ほかの谁も见えない 景色をさがす (找寻不为他人所示的风景)

[03:46.25]抱きしめる强さで想いをはかれたら (紧紧相拥的想法若能实现)

[03:54.98]きっとふたりは恋人以上なのに (你我就能超越恋人关系 一定)

[04:03.77]迷路のような街 めぐり会えた奇迹 (迷失方向的街道上 再度重逢的奇迹)

[04:12.45]声に出さず ふたりで叫ぼう (独自无法出声的话 我们一同呐喊)

[04:21.18]闇に光れ ふたつの唇 (那幽暗微光下 彼此重合的双唇)

[04:29.90]

[04:31.90]フジテレビ系月9ドラマ『东京DOGS』主题歌

[04:36.90]収録:EXILE - THE GENERATION ~ふたつの唇~/発売日:2009/11/11

评论(2)
©江尚寒(的备用号) | Powered by LOFTER